عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توصيلةً" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Bırakmamı
-
otostop
| hadi ama.evine Bırakmamı istedin. | Open Subtitles | هيّا، لقد طلبتَ توصيلةً للمنزل |
| Bırakmamı istiyor musun, istemiyor musun? | Open Subtitles | أتريدين توصيلةً أم لا؟ |
| Onun yaşındayken ben de kötü kararlar verdim, ama hiç otostop çekmedim. | Open Subtitles | ، اقترفت الكثير من الأخطاء حينما كنتُ بعمرها . لكنّي لم أطلب توصيلةً على الطريق قطّ |
| 17 yaşındaki bir Rus kızı Absoraka İlçesinde ne demeye otostop yapıyormuş ki? | Open Subtitles | لمَ فتاة روسيّة بالسابعة عشر من عمرها تطلب توصيلةً بمقاطعة "أبساروكا" ؟ |