| Nerede? Tovaris İlçesi. Meyve zamanı geldi. | Open Subtitles | مقاطعة "توفاريس" ، بدأ موسم الفاكهة نحتاج إلى العديد من جامعى الثمار |
| Sorun çıkartanları dinlemeyin. Hazırlanıp Tovaris İlçesi'ne gelin. | Open Subtitles | لا ترغبون في الاستماع لمثيري الشغب ، عليكم حزم أمتعتكم والقدوم إلى مقاطعة "توفاريس" |
| Biz yabancıyız bayım. Tovaris adlı bir yerde iş olduğunu duyduk. | Open Subtitles | نحن غرباء هنا يا سيدي ، سمعنا أن هناك عمل في مكان يدعى "توفاريس" |
| Tovaris İlçesi. Meyve zamanı geldi. Toplayıcı lazım. | Open Subtitles | مقاطعة "توفاريس" ، بدأ موسم الفاكهة نحتاج إلى العديد من جامعى الثمار |
| Sorun çıkartanları dinlemeyin. Hazırlanıp Tovaris İlçesi'ne gelin. | Open Subtitles | لا ترغبون في الاستماع لمثيري الشغب ، عليكم حزم أمتعتكم والقدوم إلى مقاطعة "توفاريس" |
| Tovaris adlı bir yerde iş olduğunu duyduk. | Open Subtitles | نحن غرباء هنا يا سيدي ، سمعنا أن هناك عمل في مكان يدعى "توفاريس" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 