عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توفالت" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tovaldt
| Tovaldt'ımın mayısta bir senesi dolacak. | Open Subtitles | (توفالت)، ستمر سنة على وفاته في مايو |
| Tovaldt'ım böyle derdi. | Open Subtitles | - هذا ما كان يقوله (توفالت)! |