عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توفنيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Thouvenel
| O Thouvenel domuzunun Angel'imi nasıl öylece vurduğunu anlattı. | Open Subtitles | لقد أخبرني كيف ذلك الخنزير ! توفنيل) قتل ملاكي (آنج) بدون سبب) |
| Thouvenel. Tetik çekme meraklısı bir domuz. | Open Subtitles | توفنيل) الخنزير التوّاق لإطلاق النار) |
| Lavrouye ve Thouvenel'i öldürdü. | Open Subtitles | (لقد قتلت (لافوغي) و (توفنيل |
| Thouvenel! | Open Subtitles | ! (توفنيل) |