عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توفيرا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
kazanmak
| Son günlerde zaman kazanmak için onu görür görmez yeri öpüyorum. | Open Subtitles | مؤخرا، عندما أراها صرت أقبل الأرض توفيرا للوقت |
| Zaman kazanmak için üç öğünü bir kezde yiyorum. | Open Subtitles | لقد اكلت 3 وجبات فى وجبة واحدة توفيرا للوقت |
| F.B.I. evi bastı.. zamandan kazanmak için hikayenin geri kalanını ben anlatıyım mı ? | Open Subtitles | أيمكنني أن أخبرك بقية القصة فقط توفيرا للوقت؟ |
| Eğer hata yaparsanız vakit kazanmak için silmek yerine karalayın. | Open Subtitles | إذا أخطأتم... اشطبوا توفيرا للوقت... |