"توفي بعد" - ترجمة من عربي إلى تركي

• sonra öldü
• sonra vefat
• sonra ölmüştü

Adamın biri 36 saat çalıştıktan sonra öldü.
احدى العاملين توفي بعد نوبة عمل دامت 36 ساعة متواصلة

Biliyorum. Benim babam da seninkinden bir hafta sonra öldü.
أعلم، والدي توفي بعد أسبوع من وفاة والدكِ.

İkiniz doğduktan dört ay sonra öldü.
لقد توفي بعد مضي أربعة شهور من ولادتكما

Ama kendisi üç yıl sonra vefat etti.
ولكنه توفي بعد ذلك بثلاث سنوات

Bu öğleden sonra vefat etti.
قد توفي بعد الظهر

Henry Gascoigne hafif bir yemek yedikten 2 saat sonra ölmüştü.
فإن "هنري غازكوين" توفي بعد ساعتين من تناول وجبة خفيفة

Baban öğleden sonra öldü.
والدك توفي بعد ظهر هذا اليوم.

İki ay sonra öldü.
توفي بعد ذلك بشهرين

O senin zehirli içkini içtikten sonra öldü.
توفي بعد شرب الخمور السامة.

Baban bir saat kadar sonra öldü demiştin.
قلت بأن والدك توفي بعد ساعة؟

Ondan çok kısa süre sonra öldü.
لقد توفي بعد ذلك بفترة قصيرة.

Duncan iki gün sonra öldü.
(دنكن) توفي بعد ذلك بيومين

Bu film, Herb Brooks'un anısına ithaf edilmiştir. Herb Brooks bu fotoğraftan kısa bir süre sonra vefat etti.
"الفيلم مهدى لذكرى (هيرب بروكس) الذي توفي بعد التصوير بقليل"

- Kocam, Matt doğduktan sonra vefat etti.
لقد توفي بعد ميلاد (مات) بقليل.

Mösyö iki sene sonra ölmüştü.
السيد توفي بعد عامان