عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقعات عظيمة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Büyük Umutlar
| Bu yüzden "Büyük Umutlar"ın okumalarımız için bir seçenek olabileceğini düşündüm. | Open Subtitles | لذا أظن أن (توقعات عظيمة) قد تكون مناسبة كي نقرأها. |
| Elbette "David Copperfield" bir mücadeleci ama bana göre sonunda "Büyük Umutlar" kazanır. | Open Subtitles | (ديفيد كوبرفيلد)، بالطبع منافس قوي، ولكن بالنسبة لي "توقعات عظيمة" تفوز بالنهاية. |
| Büyük Umutlar. | Open Subtitles | (توقعات عظيمة). |