عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقعت أننا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
olduğumuzu sanıyordum
| Bense aynı takımda olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | وهنا توقعت أننا نعمل لفريق واحد |
| Aynı tarafta olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | توقعت أننا على نفس الصفحة هنا |
| George! Arkadaş olduğumuzu sanıyordum. | Open Subtitles | توقعت أننا أصدقاء |
| - Dost olduğumuzu sanıyordum. - Değiliz! | Open Subtitles | توقعت أننا أصدقاء - كلا - |