| Hep birlikte Konuşmayı kesin artık! | Open Subtitles | توقفوا عن الكلام جميعا في نفس الوقت |
| Konuşmayı kesin de kovayı yeniden doldurun. | Open Subtitles | توقفوا عن الكلام واملئوا الدلو |
| Konuşmayı kesin! | Open Subtitles | ! توقفوا عن الكلام . هذا لحم جيد |
| Kesin konuşmayı! | Open Subtitles | توقفوا عن الكلام |
| Kesin konuşmayı! | Open Subtitles | توقفوا عن الكلام |
| Pekala, Konuşmayı kesin. | Open Subtitles | توقفوا عن الكلام |
| Lütfen, aranızda Konuşmayı kesin. | Open Subtitles | من فضلكم توقفوا عن الكلام. |
| - Kesin. Konuşmayı kesin. | Open Subtitles | -توقفوا، فقط توقفوا عن الكلام . |
| Kesin konuşmayı! | Open Subtitles | توقفوا عن الكلام |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 