عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقف القطار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tren durdu
| Trenle Braintree'ye gidiyordum tünelden geçerken iki durak arasında Tren durdu. | Open Subtitles | كنتُ في طريقي إلى "برينتري"، وفجأةً توقف القطار داخل النفق، بين محطتين. |
| Tanrım. Tren durdu. | Open Subtitles | رباه، توقف القطار للتو |
| Tren durdu! | Open Subtitles | لقد توقف القطار لتوه |
| Yok bir sey, Tren durdu sadece. | Open Subtitles | بهدوء, لقد توقف القطار |
| Tren durdu. | Open Subtitles | توقف القطار |