| - Burada bir yerde olmak zorunda! - Angel, Dur, Dur dur! | Open Subtitles | حسناً, يجب أن يكون هنا في مكان ما آينجل, توقف, توقف, توقف |
| Dur FORREST | Open Subtitles | اهرب , اهرب , اهرب , اهرب توقف توقف توقف توقف |
| Bu hoşuma gitmedi. Dur hemen! | Open Subtitles | لا يعني باني يجب ان احب ذلك والان توقف, توقف حالا |
| Böyle bir bela istemezsiniz, bu yüzden hemen Kes şunu. Hemen! | Open Subtitles | لا تريد هذه المتاعب توقف توقف الان |
| Tanrım! Dwight, Kes şunu! Kes şunu! | Open Subtitles | لا , يا إلهي , توقف , توقف , توقف |
| Arabaya bindik, yola çıkmıştık ki Moon, "Durun durun, bir şey unuttum." dedi. | Open Subtitles | ركبنا السيارة وانطلقنا و مون يقول : توقف توقف, نسيت شيئاً |
| Dur. Bana biraz yer bırakmalısın. | Open Subtitles | توقف , توقف , توقف أنا أريد بعض المساحة هنا |
| İz sürücü harikulade biri çünkü ciple gezerken iz sürücü "Dur, Dur, Dur, Dur" diyor. | Open Subtitles | المتتبع مذهل لأنه يقود حولك ثم يقول لك توقف توقف |
| Dur, bunu yapamayız. | Open Subtitles | توقف توقف لا نستطيع هذا لم يعد تحقيق عن شخص مفقود |
| -Dur, Dur, Dur. Arabadan indi.Uzaklaşıyor. | Open Subtitles | توقف , توقف , توقف أنة خارج السيارة ماشياً |
| Bu o! Dur! Kaçma! | Open Subtitles | أنت مُحِق, إنه هو, توقف, توقف يا سارق السنافر |
| Defol! - Dur. Dur biraz. | Open Subtitles | فقط أخرجي من غرفتي غادري , فقط توقف , توقف |
| - ...neredeyse ölüyordum. - Tamam. Dur, Dur, Dur, Dur. | Open Subtitles | عندما أوشكت على خساره حياتى حسنا,توقف.توقف.توقف.توقف |
| Dur, Dur,gitme. | Open Subtitles | انتظر , انتظر , انتظر توقف , توقف , توقف |
| Dur! Dur yoksa götünden vururum. | Open Subtitles | توقف توقف عن الجري وإلا سوف أرميك على مؤخرتك |
| Kes şunu, seni hayvan, Kes şunu! | Open Subtitles | ! توقف ,توقف! توقف ,أيها اللعين توقف! |
| Hey! Dur! Kes şunu! | Open Subtitles | توقف توقف راقب هذا |
| Dur! Kes şunu! | Open Subtitles | توقف, توقف حالاً |
| Durun, bakın. Doğudan bir cevher. | Open Subtitles | توقف واساله توقف توقف جوهرة من الشرق |
| Adambirsüredayandıamaardından yalvarmaya başladı "Durun, Durun!" | Open Subtitles | ...تماسك الرجل فى البدايه لكنه بعد قليل فقد تماسكه و صرخ من الألم قائلاً : توقف , توقف |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 