| O zaman Park için yap. Kendini düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | إذاً، لتفعل الأمر من أجل المتنزه توقف عن التفكير في نفسك طوال الوقت. |
| Kısacası kendini topla ve bir kez olsun kendini düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | لذا، تشجّع ولمرة واحدة توقف عن التفكير في نفسك فقط |
| Bunu düşünmeni istemiyorum, o yüzden bunu düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | لا اريدك ان تفكر في ذلك لذلك توقف عن التفكير في ذلك |
| Ruhları düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | توقف عن التفكير في الارواح. |
| Bir kez olsun kıçını düşünmeyi bırakıp da salağın tekiyle eğlenip biraz yalakalık yapsan ölür müsün sanki? | Open Subtitles | لما لا تتحمل االأمر و تسخر من بعض الحمقى و توقف عن التفكير في نفسك لمرة واحدة على الأقل |
| Ben ve sen konusunu düşünmeyi bırakıp, çocuk için en iyisi ne olur düşünebilirsin. | Open Subtitles | توقف عن التفكير في وفيك وابدأ بالتفكير بما فيه صالح الطفلة |
| Bunu düşünmeyi bırak. | Open Subtitles | توقف عن التفكير في هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 