| Hareket etmeyi kes, manikür ve pedikürünü mahvedeceksin. | Open Subtitles | توقف عن الحركة, والا سوف تفسد طلاء الاظافر الخاص بك |
| - Hareket etmeyi kes. | Open Subtitles | توقف عن الحركة. |
| Hareket etme yoksa boğazını keserim onun. | Open Subtitles | توقف عن الحركة وإلا سأقطعُ عُنقه |
| Kıpırdamayı kes, seni küçük solucan. | Open Subtitles | توقف عن الحركة ايها الدودة الصغيرة مرحبا بك في المنزل, يا بني |
| Hedef hareket etmeyi kesti. Hedef durdu. | Open Subtitles | الهدف يتحرك غرباً الآن الهدف توقف عن الحركة |
| - Kıpırdama. | Open Subtitles | توقف عن الحركة. |
| Hareket etmeyi kes! | Open Subtitles | توقف عن الحركة. |
| Ev, Hareket etmeyi kes! | Open Subtitles | أيها المنزل.. توقف عن الحركة. |
| - Hareket etmeyi kes. | Open Subtitles | - توقف عن الحركة |
| Hareket etmeyi kes! | Open Subtitles | توقف عن الحركة! |
| Hareket etmeyi kes! | Open Subtitles | توقف عن الحركة |
| Hareket etmeyi kes. | Open Subtitles | توقف عن الحركة |
| Hareket etme. | Open Subtitles | توقف عن الحركة. |
| Hareket etme. | Open Subtitles | توقف عن الحركة |
| Dennis. Dennis, Hareket etme. | Open Subtitles | دنيس)، (دنيس)، توقف عن الحركة) |
| Kıpırdamayı kes. Yatağı titretiyorsun. | Open Subtitles | توقف عن الحركة أنت تهزين السرير |
| Kıpırdamayı kes. Kıpırdama! | Open Subtitles | توقف عن الحركة توقف |
| - Kıpırdamayı kes. | Open Subtitles | في الخلف - توقف عن الحركة مثل هذا - |
| Hedef hareket etmeyi kesti. Hedef durdu. | Open Subtitles | الهدف توقف عن الحركة الهدف توقف |
| - Kıpırdama. | Open Subtitles | - توقف عن الحركة! |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 