عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقف عن ذلك يا" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Kes şunu
| - Kes şunu George, kes dedim! | Open Subtitles | -أرينينفسك - توقف عن ذلك يا جورج - توقف عن ذلك |
| - Kes şunu! | Open Subtitles | توقف عن ذلك .يا |
| - Kes şunu! | Open Subtitles | توقف عن ذلك .يا |
| Hey, Kes şunu, Wyatt. | Open Subtitles | توقف عن ذلك يا وييت |
| Kes şunu. Rocco. | Open Subtitles | توقف عن ذلك يا روكو .. |
| Hey, hey! Lou, Kes şunu adamım. | Open Subtitles | مهلاً، انت، (لو) توقف عن ذلك يا رجل |
| Kes şunu, Stengel. | Open Subtitles | (توقف عن ذلك يا (ستينجل |
| Kes şunu Sean! | Open Subtitles | ! (توقف عن ذلك يا (شون |
| Kes şunu Ted. | Open Subtitles | (توقف عن ذلك يا (تيد |
| Spencer Kes şunu! Canın yakıyorsun! | Open Subtitles | توقف عن ذلك يا (سبينسر)! |
| Merle, Kes şunu! | Open Subtitles | (توقف عن ذلك يا (ديكسون |
| Kes şunu Turo. | Open Subtitles | . (توقف عن ذلك يا (تيرو |
| Kes şunu, Tanrım. | Open Subtitles | توقف عن ذلك! يا إلهي ! |
| Hey! Kes şunu, Deke! | Open Subtitles | توقف عن ذلك يا (ديك! |
| - Kes şunu Todd! | Open Subtitles | (توقف عن ذلك يا (تود |
| Weller, Kes şunu! | Open Subtitles | (توقف عن ذلك يا (ويلر |