| Ambulansla hastaneye doğru giderken yolda Kalbin durdu. | Open Subtitles | توقف قلبك داخل سيارة الإسعاف في الطريق إلى المستشفى |
| Kalbin durdu,çünkü çok korkmuştun. | Open Subtitles | توقف قلبك لنك كنت خائفة |
| Seni salak! Kalbin durdu. | Open Subtitles | أيها الأحمق، لقد توقف قلبك |
| * Neredeyse kalbini durduracak bir şey gördüğünde * | Open Subtitles | ♪ ترى مناظراً تكاد توقف قلبك ♪ |
| İkincisi de kalbini durduracak. | Open Subtitles | والثانيه سوف توقف قلبك |
| Giysin yalnızca o kadarını filtreleyebilir sonra da kalbin durur. | Open Subtitles | الدعوى الخاصة بك يمكن تصفية فقط الكثير من ذلك، ثم توقف قلبك. |
| Patron, Kalbin durdu senin. | Open Subtitles | أيها الزعيم، لقد توقف قلبك! |
| -Freya, Kalbin durdu. | Open Subtitles | توقف قلبك عن النبض يا (فريا). |
| Sana baktıklarında, ...kalbin durur. | Open Subtitles | إذا نظر إليك توقف قلبك عن الخفقان |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 