"توقيتاً" - ترجمة من عربي إلى تركي

• zamanlama

Bu kötü zamanlama idi. Bu doğru. Ama sen onu getirmedin
كان ذلك توقيتاً سيئاً، ذلك صحيح ولكنّك لم تحضريه ليقابلني قبلها

Yapmak zorundaydım, zamanlama mükemmeldi, hikâyemi destekledi.
كان توقيتاً مثالياً ، وكان مكانه ممتازاً في القصة

İkisi de dakik zamanlama gerektirir, ikisi de aceleye getirilmemelidir.
كلاهما يَتطلّبُ توقيتاً دقيقاً، لا يَجِبُ أَنْ يُسرَعَ.

Kötü zamanlama, kötü talih.
لقد كان توقيتاً سيئا، حضاً سيئاً

Mükemmel bir zamanlama olabilir bu.
لذا، قد يكون هذا توقيتاً ممتازاً

Teşekkürler. Mükemmel zamanlama.
شكراً لكِ, كان هذا توقيتاً رائعاً منك

Kesin bir zamanlama gerekiyor ama bu mümkün.
سيتطلب توقيتاً مثالياً، لكنه مستحيل

zamanlama mükemmeldi.
كان توقيتاً رائعاً

Daha iyi bir zamanlama düşünemiyorum.
أعتقد أن هناك توقيتاً أفضل

Sadece büyük değil zamanlama.
. فقط ليس توقيتاً جيداً

zamanlama çok iyiydi değil mi?
كان هذا توقيتاً ممتازاً

Güzel bir zamanlama.
أليس هذا توقيتاً مناسباً؟

Rastlantısal zamanlama.
توقيتاً محظوظاً.