| Kötü zamanlama. | Open Subtitles | توقيت سئ |
| Kötü zamanlama. | Open Subtitles | هذا توقيت سئ |
| Kötü zamanlama. | Open Subtitles | ! توقيت سئ |
| Senin için, çok Kötü bir zaman ve aklında çok şey var. | Open Subtitles | هذا توقيت سئ لكِ وأنتِ لديكِ ما يشغلكِ |
| An itibariyle gelemem. Zamanlama çok kötü, tamam mı? Üzgünüm... | Open Subtitles | لا يمكنني الذهاب في الوقت الحالي أنه توقيت سئ للغاية |
| Yemek servisi aracını kullanmam gerek. Çok kötü bir zamanlama. | Open Subtitles | عليّ أن أقود سيارة نقل طعام هذا توقيت سئ للغاية |
| Kötü zamanlama. | Open Subtitles | ! توقيت سئ |
| Şu an ondan taleplerde bulunmak hükümetiniz adına çok kötü bir zamanlama. | Open Subtitles | إنه فقط توقيت سئ من جانب حكومتكم |
| kötü bir zamanlama olduğunu biliyorum ama siz halledersiniz. | Open Subtitles | أعرف أنه توقيت سئ ولكنكم ستكونون بخير |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 