Bu çorba beni doktorların tahmininden iki yıl uzun yaşattı. | Open Subtitles | لقد ساعدني على البقاء حيّاً طيلة السنتين الماضيتين على خلاف ما توقّعه الأطبّاء لي. |
Ay'ın gerçek yörüngesi Newton'ın tahmininden farklıydı. | Open Subtitles | أن المدار الفعليّ للقمر مُختلف تماماً عن الذي توقّعه (نيوتن). |
Ki bu da önceden kestirilemez bir durumdur. | Open Subtitles | و هذا حدثٌ لا يمكن توقّعه بالمطلق. |
Buradaki büyülerin ne yapacağı önceden kestirilemez. | Open Subtitles | السحر هنا لا يمكن توقّعه. |
Ve şimdi de öylece imzalıyorsun. | Open Subtitles | والآن أنت فقط توقّعه مثل ذلك |