عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توقّفْ عن المُنَاقَشَة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
konuşmayı bırak
| Tapınaktayız diye keşiş gibi konuşmayı bırak da dövüş! | Open Subtitles | توقّفْ عن المُنَاقَشَة مثل الراهب! فقط معركة! |
| Keşişler gibi konuşmayı bırak! | Open Subtitles | توقّفْ عن المُنَاقَشَة مثل الراهب! |