عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توكا و رازار" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tokka ve Rahzar
| Tokka ve Rahzar'ı tekrar salacaklar. | Open Subtitles | فسوف يرسل توكا و رازار من جديد |
| - Tokka ve Rahzar'la tekrar dövüşmeniz için. - Biliyoruz. | Open Subtitles | على قتال توكا و رازار من جديد - نعرف ذلك - |
| Tokka ve Rahzar. Ne kadar şirinler. | Open Subtitles | توكا و رازار ، ما ألطفهما |