| Thomas Paine Amerikayı | Open Subtitles | لقد قام توماس باين بوصف أمريكا على انها مكان |
| Esprilerin komik olması gerekiyor, hatırladın mı Thomas Paine? | Open Subtitles | يجب أن تكون الدعابات مضحكة، أتذكرين يا "توماس باين"؟ |
| "Zaman nedenden daha çok değiştirir." Thomas Paine, Sağduyu. | Open Subtitles | "الوقت يؤدي للتساؤلات اكثر من ما يؤدي للاسباب" (كتاب "الحس السليم" لـ(توماس باين |
| Thomas Paine'in dediği gibi "En büyük güç sayıca çok olmakta değil herkesle birlik içinde olmamızda saklıdır." | Open Subtitles | كما قال (توماس باين) ذات مرة، "لا تكمن قوتنا العظمى في العدد،" "بل في الوحدة" |
| Birkaç fatura ve kenarları kıvrılmış Thomas Paine'in "Erkek Hakları" kitabını buldum. | Open Subtitles | وكذلك عثرت على بعض الإيصالات... ونسخة مهترئة من رواية (توماس باين) "حقوق الإنسان" |
| Thomas Paine. | Open Subtitles | توماس باين |
| - Thomas Paine. | Open Subtitles | - توماس باين |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 