| Bu dalın ağırlığımı çekeceğini sanmıyorum Bayan Tomkinson. | Open Subtitles | لا أظن أن ذلك الفرع سيتحمل وزني ,آنسة تومبكينسون |
| Bunu sevmedim. Bayan Tomkinson'un partisi için oldukça şık bir kolluğum var. | Open Subtitles | لا أستمتع بهذا ,لدي أكمام جيدة بما يكفي لحفلة السيدة تومبكينسون |
| İnan bana Jack, Tomkinson'lar Noeli geçirmek isteyeceğim son yer! | Open Subtitles | صدقني جاك ,حفلة تومبكينسون هي آخر مكان أرغب فيه بقضاء رأس السنة |
| Korkarım öyle Bayan Tomkinson. Evlilik sadece neşe değil yükümlülüktür de. | Open Subtitles | أخشى أن علي فعل هذا ,آنسة تومبكينسون الزواج ليس بهجةً فقط ,لديه إلتزاماته أيضاً |
| Caroline Tomkinson'un çeyizi. Benden bayağı detaylara girmemi istemeyin! | Open Subtitles | مهر كارولين تومبكينسون لا تطلب مني الخوض في تفاصيل مبتذلة |
| O konuda iyiydi. Caroline Tomkinson onun hastasıydı! | Open Subtitles | و كم كان هذا نافعاً كارولين تومبكينسون كانت مريضة لديه |
| Sevgililer günüyle ilgili Bayan Tomkinson'lara gittim. | Open Subtitles | ذهبت إلى الآنستين تومبكينسون بشأن بطاقات عيد الحب |
| Bayan Tomkinson, Noel akşamı onuruna bir parti veriyor. | Open Subtitles | السيدة تومبكينسون ستقيم حفلة لرأس السنة |
| Bayan Tomkinson Yüzbaşı Brown'ı da davet etti mi? | Open Subtitles | هل دعت الآنسة تومبكينسون الكابتن براون؟ |
| Caroline Tomkinson! | Open Subtitles | أنا أحمل فطيرة اللحم كارولين تومبكينسون |
| Eğer nezaket gösteriseniz Bayan Tomkinson. | Open Subtitles | إذا تفضلتي ,آنسة تومبكينسون |
| Bayan Tomkinson. | Open Subtitles | آنسة تومبكينسون |
| Memnuniyetle Bayan Tomkinson. | Open Subtitles | يسعدني هذا ,آنسة تومبكينسون |
| Caroline Tomkinson hasta düşmüş. | Open Subtitles | و مرضت كارولين تومبكينسون |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 