| Catherin Tomkins ve Lauren Delany katillerinin saldırılarından kaçıp Tanrı'nın lütfundalar ve hâlâ bizimleler. | Open Subtitles | من اجل كاثرين تومكينز و لورين ديلاني و التين فقط برحمة من اله فرتا من هيجان القاتل و هما ماتزالا بينا الان |
| Tomkins'in iddiasına göre duygusal durumlar ve bunlarla ilişkilendirilen yüz ifadeleri evrenseldi. | TED | ادعى تومكينز أن بعض التأثيرات والحالات العاطفية وما يرتبط بها من تعبيرات الوجه... هي أمر كوني. |
| Evet, birkaç yıl önce, Iı, Bob Tomkins beni çağırdı. | Open Subtitles | أجل ، منذ عامين استدعاني بوب تومكينز |
| Tompkins Meydanı Parkı buradan 2 mil uzakta. Koşmaya başlasanız iyi olur. | Open Subtitles | و منتزه ساحة تومكينز بعيدة نحو ميلين لذا افضل لكما ان تنطلقا |
| Telefonun arkasındaki umut... Tompkins Meydanı Parkı. 20 dakika. | Open Subtitles | الهاتف العمومي خلف منتزه ساحة هوب تومكينز |
| Merak ediyorum şu Tomkins toplantısına sizinle beraber.. ..bu akşam kim girecek? | Open Subtitles | كنت أتساءل إن كنت قد قررت من سيصحبك إلى إجتماع "تومكينز" المهمّ بعد ظهر اليوم |
| Tamam, çünkü Tomkins finansını benden daha iyi bilen biri yok. Tüm o numaraları düzden ve tersten ezbere biliyorum. | Open Subtitles | لأنه لا أحد يعرف إحصائيات "تومكينز" الماليّة أفضل مني، أحفظ هذه الإحصائيات طردياً و عكسياً |
| Tomkins bir balina. Ben Ahab'ım*. Sende plankton.* | Open Subtitles | "تومكينز" حوت، و أنا "إيهاب" أنت عوالق بحرية |
| Saate 4:00'te Tomkins toplantısı olduğunu hatırlatmak istedim.. | Open Subtitles | أردت تذكيرك فقط بموعد إجتماع "تومكينز" في 4 مساءً |
| Tomkins, laboratuarın yeni sürücüsü, bir suçlu. | Open Subtitles | (تومكينز) , السائق الجديد بالمُختبر, كانَ مسجوناً. |
| - Ama yeni eleman Tomkins bir gün yanlış torbaları almış. | Open Subtitles | - المُشكلة أن الرجل الجديد (تومكينز) ، أخذ الأكياس لخطأ. |
| Profesör Tomkins, Telsizleri denedim. | Open Subtitles | ، بروفيسور (تومكينز) لقد حاولت التراسل معك |
| - Merhaba. Bay Tomkins'in ofisi lütfen? | Open Subtitles | -مرحباً، أريد فضلاً الإتصال بمكتب السيد (تومكينز) |
| Tomkins. | Open Subtitles | (تومكينز) سوف أكون سائقك وطباخك الخاص |
| Profesör Tomkins ayrılmanızı istiyor. | Open Subtitles | (البروفيسور (تومكينز طلب منك الرحيل |
| Bay Tomkins, önümüzdeki bir saat içerisinde.. | Open Subtitles | سيد (تومكينز)، خلال الساعة القادمة |
| - Birinci önceliğim Tompkins. - Bu benim operasyonum Barnes. | Open Subtitles | تومكينز" هو أولويتي"- "هذه مهمتي "بارنز- |
| SeaWorld'ün üst düzey yöneticilerinden Chuck Tompkins | Open Subtitles | أحد الواصيين الكِبار فى "عالم البِحار"، "تشاك تومكينز".. |
| Tompkins Square Park, iki yeğenim? | Open Subtitles | ـ "تومكينز سكوير بارك" ابني أخي؟ |
| Bu devriye aracı Will Tompkins'in. | Open Subtitles | سيارة الدورية هذه سُلمت "ل "ويل تومكينز |
| Will Tompkins'in cesedi burada. | Open Subtitles | لدينا ما يبدو أن جثة ويل تومكينز" هنا" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 