| Tom Riddle'la aramızdaki benzerlikler. | Open Subtitles | سمات تشابه أكيد بينى وبين توم ريدل |
| Tom Riddle'ın güncesi kayıp. | Open Subtitles | لقد اختفت مذكرات توم ريدل |
| Ya da o zamanki adıyla Tom Riddle'a. | Open Subtitles | أو كما كان معروف حينها ، (توم ريدل). |
| Ya da o zamanki adıyla Tom Riddle'a. | Open Subtitles | أو كما كان معروف حينها ، (توم ريدل). |
| Tom Riddle. | Open Subtitles | (توم ريدل) ، لقد كنتَ معلـّمه. |
| Sırlar Odası'nda Tom Riddle'ın güncesini. | Open Subtitles | مذكرات (توم ريدل) في "غرفة الأسرار" |
| Adı Tom Riddle'dı. | Open Subtitles | كان اسمه هو : (توم ريدل). |
| Tom Riddle. | Open Subtitles | (توم ريدل) ، لقد كنت معلمه. |
| - Tom Riddle'ın günlüğü. | Open Subtitles | -مذكرات (توم ريدل ). |
| Adı Tom Riddle'dı. | Open Subtitles | كان اسمه هو : (توم ريدل). |
| - Tom Riddle'ın günlüğü. | Open Subtitles | -مذكرات (توم ريدل ). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 