"توم في" - ترجمة من عربي إلى تركي

• Tom'

Tom neden hala Roma'da anlamıyorum.
لا اعلم ما سبب بقاء توم في روما إلى الآن

Grace o gece Tom'a gitti ve ona tavsiyesine uyup kasabayı terk etmeye hazır olduğunu söyledi.
ذهبت غرايس لرؤية توم في آخر الليل،و أعلمته أنها جاهزة لكي تتبع نصيحته و تغادر البلدة.

Ama bir cevap istiyorum Tom. Sabah 8'e kadar.
ولكن احتاج الى جواب توم في الساعه الثامنه

11.00'de Tom'un profilini çıkarmamı istedi.
تريد منى أن اعمل ملف شخصى عن توم في الحاديه عشره

Tom beni, arayacağını söylediği gün aramıştı.
هاتفني توم في نفس اليوم وقال بأنه سيهاتفني.

Nasılsınız? Tom'a yardım etmek için mi geldiniz?
مرحبا ,كيف الحال رفاق هل أتيتم لمساعدة توم في نقل الأغراض؟

Donanmada Tom'la beraber görev aldığını ve ikiniz de evli olmanıza rağmen birbirinizden hiç kopmadığınızı.
كما تعلم لقد كنت أنت مع توم في البحرية سوية و ولا زلتما على اتصال مع أنكما متزوجين

Tom'la aynı dükkanda tutuklanan bir kadın var mıydı?
مع توم في نفس المتجر ماري روتكا عمرها 22 سنة في ذلك الوقت

Tom'un asistanını da farklı bir masaya koyabilir misin?
هــل يمكنك وضع مساعد توم في طاولة أخرى أيضا؟

Sadece... çocuklar üzüldü ve Tom yıkıldı, ve ben de bunu atlatabileceğimi sanmıyorum.
الأولاد مستاؤون و توم في حالة انهيار و لا اظن أن بمقدوري ان أستمر بالأمر

Sence ben Tom'u havaya sokamaz mıyım?
ماذا؟ أتعتقدي بأنه لا يمكنني وضع توم في المزاج المناسب؟

Berlin, Meera'yı öldürdü, Tom'u hayatıma soktu ve ne zaman onu durdurma fırsatını ele geçirsen, gitmesine izin veriyorsun.
قتل برلين ميرا، ووضع توم في حياتي وفي كل مرة يكون لديك فرصة لمنعه، تتركه يذهب

Tom,banyo da kustu.ve ben bütün paramı harcadığım için, yarım saatlikti.
ألقى توم في الحمام وأنا قضيت نصف ساعة القادمة

Tom aslında avukatlık büromunda babamı temsil eden bir katip olarak çalıştı.
توم في الواقع كان يعمل ككاتب في مكتب المحاماة الخاص بوالدي

Tom üç yaşında falandı. Adaya gitmek için o geçide girmiştik.
عندما كان توم في حوالي الثالثة وذهبنا الى الطريق المرتفع

Bu konudan bahsediyorduk, hayatının uzun bir bölümü boyunca, Tom, aynen bu tarif ettiğimiz, bu kontrolsüz yaratıcı dürtüleri kontrol etmeye, yönetmeye, elinde tutmaya gayret eden ızdırap içindeki çağdaş günümüz sanatçısı modeline uygun olarak yaşamış.
وكنا نتحدث حول هذا، وتعلمون، كان توم في معظم حياته مثالاً يجسد الفنان العصري المعذب ، يحاول السيطرة وترتيب والتحكم في هذه الإشارات الإبداعية التي لا يمكن السيطرة عليها الداخلية تماماً.

Tom yatakta, iki kadınla birlikteyim diye düşünüyordu.
توم في السريرِ مَع الذي يَعتقدُ بنتان.

Tom, bu adamı kendimden çok tanıdığım zamanlar oldu.
"توم" في فترةٍ ما كنت أعرفه أفضل مما أعرف ذاتي

Tom'un düşüncelerini öğrenmek istiyorlar.
يريدون معرفة رأي توم في الموضوع