| - Füzeden önce seni Tondc'de gördüm. | Open Subtitles | لـقد رأيتُكِ في تونديسي قبل أن ترتطم الـقذيفه. |
| Tondc'yi tahliye etseydik Weather Dağı muhbirimiz olduğunu anlardı. | Open Subtitles | إذا أخلينا تونديسي سـيعلم من في ماونت ويذر بأن شخصاً ما أمدنا بالمعلومات. |
| Ceset, Tondc halkına teslim edilecek. | Open Subtitles | ستعطى الجثة لـقوم قرية تونديسي. |
| Tondc'a gideceğini sanıyordum. | Open Subtitles | لـقد ظننتُ أنك ذاهبةٌ لـقرية تونديسي. |
| Tondc'a benim yerime sen gideceksin. | Open Subtitles | ستذهبُ لـقرية تونديسي بدلاً عـني. |
| Lütfen, benim için Tondc'a gitmen gerek. | Open Subtitles | أرجوك أحتاجد لأن تذهب لـقرية تونديسي. |
| Bugün Tondc'yi bombaladım. | Open Subtitles | لـقد فجرتُ قـرية تونديسي اليوم. |
| Tondc'ye bomba atılmasına göz yumdun. | Open Subtitles | لـقد تركت قنبلةً تسقط على قرية تونديسي. |
| Ceset, Tondc halkına teslim edilecek ve orada katil ile katliam ateşle birleşecek. | Open Subtitles | (الجثة ستسلّم لقوم (تونديسي القاتل والقتيل سيجتمعان في نار |
| Tondc halkı, ateşle geçmişin acısını temizliyoruz. | Open Subtitles | (يا سكان (تونديسي بالنار نحن نزيل آلآم الماضي |
| "Tondc halkı, ateşle geçmişin acısını temizliyoruz." | Open Subtitles | يا سكان (تونديسي), بالنار, نحن نزيل آلآم الماضي |
| Tondc'deki atlılar buraya çabuk geldiler. | Open Subtitles | الخيالة من (تونديسي) وصلوا إلى هنا بسرعة |
| Raven, Tondc' a gitmek üzereyim, | Open Subtitles | يا (ريفين) , أنا على وشك الـرحيل لـقرية تونديسي. |
| Octavia ben ayrıldığımda Tondc'taydı. | Open Subtitles | إنتظرِ يا (كلارك) لـقد كانت (اوكتيفيا) في قرية تونديسي حينما غادرت. |
| Octavia's toplantı için Tondc'ta. | Open Subtitles | (اوكتيفيا) في قرية تونديسي لأجل الـمجلس. |
| Tondc'u tahliye ettiler mi? | Open Subtitles | هل اخلوا قـرية تونديسي ؟ |
| En hızlı atlılarımız Tondc'ye gitsin. | Open Subtitles | أرسل أسرع الخيالة لدينا (إلى (تونديسي |
| Tondc'deki ekip de henüz gelmedi. | Open Subtitles | (و فريق (تونديسي لم يتصل كذلك |
| Octavia Tondc'ta mı? | Open Subtitles | (اوكتيفيا) في تونديسي ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 