Fakat, Kiribati Cumhuriyeti'ni Cumhurbaşkanı Tong, her sabah bunu düşünerek uyanmak zorundaydı. | TED | ولكن هذا هو ما كان يستيقظ لأجله رئيس جمهورية كيريباتي، السيد تونغ و يفكر فيه كل صباح. |
Cumhurbaşkanı Tong ve Kiribati halkına dönecek olursam, | TED | اسمحوا لي أن أعود إلى الرئيس تونغ وشعبه في كيريباتي. |
Cumhurbaşkanı Tong bana halkının yaşadığı küçük adaları yüzdürme veya yeniden inşa etme planından bahsetti. | TED | وقد حدثني الرئيس تونغ عن فكرته الطموحة وهي بناء جزرهم الصغيرة التي يعيش فيها شعبه أو تركها تطفو. |
Anote Tong: Öncelikle, sorunumuzu konuya ilgi gösteren insanlarla paylaşma fırsatı verdiğiniz için minnettarım. | TED | أنوتي تونغ: حسنا، دعني أولًا أعبر عن مدى امتناني لمنحي الفرصة لمشاركة قصتي مع أشخاص مهتمين بسماعها. |
Bu Mao Tse Tung tarafından merkezi planlamaydı. | TED | كان التخطيط مركزياً من قبل ماو تسي تونغ. |
Kaynakların söylediğine göre Asker Tong olarak bilinen kişinin bombalama sonucu ölümü gençlik çetesi Fukiene Ejderlerle Tong-run Tongfon Yardım Vakfı arasında bardağı taşıran son damla olmuş. | Open Subtitles | تقول المصادر أن التفجيرات وعمليات الاعدام من قبل جندي تونغ المعروف وهي بداية الفصل في الصراع على السلطة بين |
- Bu da bizi kurbanda buldumuz kimliğe, Rafe Tong'a götürdü. | Open Subtitles | رااف تونغ, صاحب الهويه التى وجدناها مع الضحية |
Yıllar önce, acımasız kötü adam Tong Fo | Open Subtitles | منذ سنوات الشرير الذى لا يملك أى رحمة تونغ فو |
Tong Fo gerçek çekici hapishaneye girmeden önce sakladı. | Open Subtitles | تونغ فو أخفى المطرقة الحقيقة قبل أن يسجن |
Ayrıca, küçük bir kız 10.000 şey bilen Wan Shi Tong' a, ne öğretebilir ki? | Open Subtitles | بالأظافة , ما لدى فتاة صغيرة , من شيء ستعلمه لوان شي تونغ الذي يعرف عشرة الالاف أمر ؟ |
Wan Shi Tong ziyaretçisi olduğunu söylediğinde, kendi gözlerimle görmek istedim. | Open Subtitles | , عندما أخبرني وان شي تونغ بأن لديه زائر كان لا بد أن أرى ذلك بعيناي |
Kam Tong'un mirası onun sayesinde devam ediyor. | Open Subtitles | فمن خلاله يؤكد أن ارث كام تونغ لايزال مستمراً |
Lu Tong olmasaydı olabilirdi. | Open Subtitles | إضافة إلى أنه يجوز، وكذلك إذا خسرنا لو تونغ. |
Ben Kaity Tong, Bloomingdale's'de Amerikan Sovyet ilişkileri açısından bir dram yaşanıyor. | Open Subtitles | انا كايتي تونغ في بلومنغدال مع دراما في العلاقات الامريكية-السوفيتية |
Çinlilerin müziği beş para etmez, "Pleen ting tang Tong ting." | Open Subtitles | حصلت الصينية diddly الموسيقى ، "تينغ تينغ Pleen تونغ تانغ". |
Sadece siz aşağılık herifler Tong'larla gizli çalışan bir federal ajanı tutukladınız. | Open Subtitles | فقط أنك أيها الأخرق قد اعتقلت... عميل فيدرالي يعمل خفية مع ال تونغ. |
Sen neden bahsediyorsun? Jin Tong ölmedi. | Open Subtitles | ما الذي تَتحدّثُ عنه؟ "جين تونغ" لَمْ تمُتْ |
Rafe Tong'la konuşmaya Danny ile gideriz. | Open Subtitles | انا و داني ,سنذهب للتحدث مع ,رااف تونغ |
Araç 2 destek için Yau Tong Yolu'na geçin. | Open Subtitles | سيارة 2 أذهب الى طريق " ياو تونغ " للدعم |
1978 yılına geldik, Mao Tse Tung artık öldü, ve soldan yeni birisi başa geçti. | TED | وصلنا إلى عام 1978 ، وتوفي ماو تسي تونغ ، و ظهر رجل جديد من اليسار. |
"Tung Shing House" denen yeri? | Open Subtitles | كنت أريد أن أحاول أن المكان الجديد، تونغ شينج المنزل؟ |
Saat 4, Otel Jongno Tongtaehwa. | Open Subtitles | فندق جونغ نو تونغ تاي هوا,الرابعة مساءً. |
Bien Thuong'a un çuvalı götürüyorum. | Open Subtitles | أكياس طحين لبيين تونغ |