عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"توني سمين" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
şişko Tony
| şişko Tony işten bahsetti mi? | Open Subtitles | هَلْ توني سمين أخبرَأنت عن الشغلِ؟ |
| - Ya da şişko Tony'nin yapışmasını sağlar. | Open Subtitles | - أَو هو سَيكونُ عِنْدَهُ توني سمين يَعمَلُ هو. |
| Çocukluğundan beri "şişko Tony" denildi. | Open Subtitles | هو دائماً توني سمين مُنذُ أن هو كَانَ a طفل. |
| Evet, şişko Tony haklı. | Open Subtitles | نعم، حقّ توني سمين. |