| Gulf Stream olarak bilinen bu akıntının Avrupa'da ilk ulaştığı yerlerden biridir burası. | Open Subtitles | ،(يُعرف بـ (تيار الخليج وهذه إحدى أول الأماكن التي يجتازها في أوروبا |
| Gulf Stream'in ortasına dalarak sıcaklığını hissedemeyebilirsiniz. | Open Subtitles | قد لا أكون قادراً على الشعور بدفء تيار الخليج) بمجرد القفز إليه مباشرةً) |
| Çünkü Gulf Stream'in sürüklediği hava akımı denizden topladığı nem ve sıcağı da beraberinde getirir. | Open Subtitles | وذلك لإن الهواء المسافر (فوق (تيار الخليج ،يمتص حرارةً ورطوبة من البحر |
| Aynı enlemde yolculuk ederseniz Gulf Stream'in gücü hakkında daha iyi fikir edinebilirsiniz. | Open Subtitles | (تدركون مدى قوى (تيار الخليج بالسفر حول العالم (ضمن خط العرض نفسه لجزر (سيلي |
| Gulf Stream okyanuslar ve atmosferin iklime nasıl yön verdiğinin büyüleyici örneklerinden sadece biridir. | Open Subtitles | تيار الخليج) ما هو إلا) مثل واحد مدهش لطريقة تفاعل الغلاف الجوي والمحيط لتحريك المناخ |
| Neredeyse Gulf Stream'e vardık. | Open Subtitles | نحن نقترب من تيار الخليج. |
| Burası Sicilya Adaları, Cornwall'un biraz ilerisinde ve bugün güzel bir bahar günü olduğu için ben de bu Gulf Stream'den biraz faydalanırım diye düşündüm. | Open Subtitles | (هذه جزر (سيلي ،(قبالة ساحل (كورن وول ،وطالما أنه يوم ربيعي جميل ظننت أني سأقضي وقتاً ممتعاً في مياه (تيار الخليج) الدافئة المعتدلة |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 