عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيبو سلطان" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tipu Sultan
| Hindistan'dan gelen Tipu Sultan adında bir gemi var. | Open Subtitles | هناك سفينة تدعى تيبو سلطان... ... القادمة من الهند. |
| Ben onun yüzünü, Tipu Sultan'ın geri döndüğü zaman gördüm. | Open Subtitles | رأيت وجهه عندما قيل له... ... أن تيبو سلطان قد تعود الى الوراء. |
| Ve Tipu Sultan durduruldu. | Open Subtitles | و... تم إيقاف تيبو سلطان. |