| Küçük bir ihtimal de olsa Channing Tatum bile olabilir. | Open Subtitles | ليسا , بيلي , واين او الممثل الوسيم شاينن تيتام |
| Bu davayı çözmek üzereyim, belediye başkanıyla buluşacağım ve sonraki filminde benden daha az çekici kardeşimi oynaması için kişisel haklarımı Channing Tatum'a satacağım. | Open Subtitles | لا أريد شيئاً انا على وشك حل القضية و مقابلة العمدة و بيع حقوق حياتي لتشانينج تيتام |
| İşte Channing Tatum. Onu otoyolda gezinirken buldum. | Open Subtitles | "تشانينج تيتام" وجدته هائم على الطريق السريع |
| Kasabamızdaki çöpleri nakavt etmemize yardım ettiği için bu heykeli Drederick Tatum'a ithaf ediyorum! | Open Subtitles | وهكذا, لمساعدته في التخلص من النفايات مجتمعنا أنا هنا أكرس هذا التمثال لـ(دريدرك تيتام)! |
| Bu Channing Tatum. | Open Subtitles | هذا هو الممثل شاينن تيتام |
| Channing Tatum şurada oturuyor. | Open Subtitles | "تشانينج تيتام" يسكن هنا |
| - Sen ve Channing Tatum. | Open Subtitles | تقيم مع "تشانينج تيتام" |
| Bu Channing Tatum. | Open Subtitles | إنه "تشانينج تيتام" |
| Bu Channing Tatum dostum. Nasıl yani? | Open Subtitles | إنه "تشانينج تيتام" ما الأمر؟ |
| - Bu Channing Tatum ahbap. | Open Subtitles | إنه "تشانينج تيتام" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 