| Tatiana bir melekti, son derece saf, ve Sergei onu benim hayatıma soktu. | Open Subtitles | لا يمكنكِ أن تفهمي ،كانت (تيتانيا) ملاك عفيفةٌ تماماً، وأحضرها (سيرجي) إلى عالمي |
| Titania baştan beri her iki taraftaydı, bu yüzden onunki nötr. | Open Subtitles | تيتانيا على كلا الجانبين حالا ، ولذا، محايد. |
| Büyülü görkemlerine karşın, perilerin kral ve kraliçesi Oberon ve Titania'nın kendi duygusal sorunları var. | TED | وعلى الرغم من روعتهما السحرية، إلا أن "أوبريون" و"تيتانيا"، ملك وملكة الجنيات، يواجهان مشكلاتهما العاطفية الخاصة. |
| Titania'yı kontrol edemediği için sinirli olan kıskanç Oberon, düzenbaz Puck'a Titania'nın gözüne sihirli bir çiçeğin suyunu sıkmasını emreder. | TED | "أوبريون" الغيور الغاضب لعدم قدرته على التحكم في "تيتانيا" يأمر "باك" المخادع باستخراج عصير زهرة سحرية على عينيها. |
| Titania, bizim küçük azmanımız. | Open Subtitles | تيتانيا ، جبلنا الإنساني الصغير. |
| Dan, Titania'yı sana bırakıyorum. Tamam. | Open Subtitles | .. {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs50\cHC3C3C4}تيتانيا سأدعُك تتولى أمرَ ، {\r\fnAGA Kaleelah Regular\fs50\cHC3C3C4}دان |
| Kaliforniya Hollywood'daki Juggernauts'tan Titania. | Open Subtitles | من حانة (تشاغرنوتس) بـ(هوليوود) بـ(كاليفورنيا) .. (تيتانيا) |
| Tekrar geldiğim zaman biraz daha itaatkâr olmanı umut ediyorum Titania. | Open Subtitles | أتمنّى لو تكوني أكثر خضوعًا في المرّة القادمة التي نلتقي فيها (يا (تيتانيا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 