| "Working Title." Britanya'nın gelmiş geçmiş en başarılı film şirketidir. | Open Subtitles | وركينج تيتل) اكثر شركات) (الافلام نجاحا بـ (بريطانيا |
| The Honorary Title, Matthew Ryan, The Cure, Audioslave, Haley James Scott. | Open Subtitles | "ذو هونوري تيتل"، "ماثيو ريان" "ذو كيور"، "أوديوسليف" "هايلي جيمس سكوت"... |
| Ben Theo Tittle. Bu da Dr. Roum. | Open Subtitles | أنا (ثيو تيتل)، وهذه الدكتورة (روم). |
| Y.A. Tittle. | Open Subtitles | (اللاعب (يلبيرتون إبراهام تيتل |
| Ne diyor? Diyor ki, Tırsak ta...ta... taksi... bu kelime ne? | Open Subtitles | ــ مكتوب فيه "اقرأ (تيتل) الـ.." ما هذه الكلمة؟ |
| Tırsak Taksidermist Timit Hoşlandığı şey evcil...evcil... Hadi aptal kıç! | Open Subtitles | تيتل) محنّط الحيوانات الخجول) ..يحبّ الذهاب إلى |
| - Evet. Tam da "Working Title"a göre. | Open Subtitles | - (نعم، مثالي لـ (وركينج تيتل - |
| Merhaba, "Working Title". | Open Subtitles | (مرحبا، (وركينج تيتل |
| Sıkı durun, çünkü biz "Working Title"ız. | Open Subtitles | (إنتظر، لأننا (وركينج تيتل |
| Y.A. Tittle. | Open Subtitles | (اللاعب (يلبيرتون إبراهام تيتل |
| Tırsak Taksidermist Timit'i okuyarak. | Open Subtitles | (عبر قراءة (تيتل محنّط الحيوانات الخجول |
| Tırsak, Taksidermist Teetle | Open Subtitles | تيتل) محنّط الحيوانات الخجول) |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 