عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيدي آرشيبالد" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tedy Arçibald
| Tedy Arçibald , seni Karl Dasler ile tanıştırmak istiyorum . | Open Subtitles | تيدي آرشيبالد)، أودّ أن أقدم لكِ) ( كارل ديسلر ) |
| Tedy Arçibald . | Open Subtitles | ( تيدي آرشيبالد ) |