| Teddy Roosevelt iyi demiş: | Open Subtitles | أعتقد تيدي روزفيلت قالَ أنه من الأفضل |
| Teddy Roosevelt'e sor. | Open Subtitles | إسألْ تيدي روزفيلت. |
| Teddy Roosevelt'in güveninizi geri kazanacağına dair bir adamın bir keresinde bir atıfta bulunması, bu güçlü ülke için bir övgüdür. | Open Subtitles | من الرائع لهذه الدولة العظيمة ، أن الرجل الذي فاز على (تيدي روزفيلت) قد فاز بثقتك |
| Astsubay Goetz, ilk kimliği belirsiz cesedi bulduğunda uçak gemisi "Teddy Roosevelt"de görev yapıyordu. | Open Subtitles | عندما وجد الجثه الأولى بينما يركض كان الضابط (غيتز) بالميناء على ناقلة "تسمى "تيدي روزفيلت |
| Adamım, Teddy Roosevelt çoğu insanın beceremeyeceği kadar çok İspanyol'u bir günde öldürmüştü. | Open Subtitles | (يارجل ، لقد قتل (تيدي روزفيلت من الأسبان في يومٍ واحد أكثر مما يفعله أغلب الناس في جميع حياتهم |
| Teddy Roosevelt, okuyarak öğrenebileceğimize inanıyordu. | Open Subtitles | (لقد كان يعتقد (تيدي روزفيلت بأنه يمكن أن تتعلم من الكتب |
| Bütün etrafını saran ulusal park, Teddy Roosevelt tarafından yaratıldı. | Open Subtitles | كل ماحولك عبارة عن حديقة عامة (أنشأت من قبل (تيدي روزفيلت |
| Teddy Roosevelt, Amerika'nın vahşi yaşamını korudu. | Open Subtitles | (لقد حمى (تيدي روزفيلت الحيوانات البرية الأمريكية |
| Teddy Roosevelt'i seviyorum çünkü çocukken astımı varmış. | Open Subtitles | (أنا أحب (تيدي روزفيلت لأنه عانى من الربو عندما كان صغيراً |
| Efsaneye göre Teddy Roosevelt ormanı geziyormuş ve kendine ait gözlüklerini kaybetmiş. | Open Subtitles | تقول الأساطير بأن (تيدي روزفيلت) زار هذه الغابة وأضاع زوجاً من عدساته المعروفة |
| Teddy Roosevelt olsa ne yapardı? | Open Subtitles | وماذا سيفعل (تيدي روزفيلت) لوكان في مكانك ؟ |
| Efendim, Teddy Roosevelt hakkındaki bütün kitap ve filmlerin içinde hangisi en bilgilendiricisidir? | Open Subtitles | في كل الكتب والأفلام التي تكلمت عن (تيدي روزفيلت) ، ياسيدي أي واحدة منها كانت الأدق ؟ |
| Evlat, ben Teddy Roosevelt değilim. | Open Subtitles | (بني ، إنني لست مثل (تيدي روزفيلت |
| Evet, anladım. Teddy Roosevelt'in yerine geçtim. | Open Subtitles | أجل، حللت مكان (تيدي روزفيلت) |
| Teddy Roosevelt'in gözlükleri! | Open Subtitles | (عدسات (تيدي روزفيلت |
| Teddy Roosevelt. | Open Subtitles | تيدي روزفيلت |
| Teddy Roosevelt. | Open Subtitles | "تيدي روزفيلت" |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 