Ortalama 25 terabaytlık çıktı ile, 20 milyon galaksinin tarihini yeniden yaratmayı başardı. | TED | وقد كان قادرا على إعادة التاريخ ل 20 مليون مجرة في ما يقرب من 25 تيرابايت من المخرجات. |
Şu ana kadar 20 terabaytlık hasta tıbbi kayıtları ve araştırma veritabanları bozuldu. | Open Subtitles | حتى الآن ، يوجد 20 تيرابايت من السجلات الطبية للمرضى وقواعد البيانات قد تلفت |
Yeni uygulamalarla, tıbbi çoklu işlemler desteklenebilecek ve sekiz terabaytlık veriler mimari olarak ölçeklenebilecek. | Open Subtitles | البرنامج الجديد سيكون قادراً على الإمدام الطبي المزدوج و ذو مساحه كبيرة تصل إلى 8 تيرابايت من البيانات |
Brewster, Amerikan Kongre Kütüphanesi'nin yaklaşık yirmi terabayt olduğunu söylemişti. | TED | بريوستر كان يقول أن مكتبة الكونغرس تعمل بحوالي عشرين تيرابايت. |
Birkaç yıl sonra bir tarama bir terabayt, ya da 800 bin kitaplık yer tutacak. | TED | و قد يصبح في السنوات القليلة المقبلة قادرا على معالجة تيرابايت من المعلومات أو ما يعادل 800,000 كتاب. |
Binlerce işlemci, bir terabayt hafıza, milyarlarca bayttan oluşan bir hafıza. | TED | عبارة عن آلاف المعالجات، تيرابايت ذاكرة، تريليونات بايت ذاكرة. |
Ve bu cep telefonlarıyla her ay 600 terabayttan fazla veri transfer ediyoruz. | TED | ومع هذه الهواتف المتنقلة نحن نرسل اكثر من 600 تيرابايت من البيانات كل شهر |
2.45'te bize altı terabaytlık sıkıştırılmış dosya verdi. | Open Subtitles | الساعة 2: 45 صباحاً أعطانا 6 تيرابايت من الملفات المضغوطة |
400.000 kullanıcıya sunduğun 100 terabaytlık çocuk pornosunu bulmalarını mı istersin? | Open Subtitles | الشرطة، أنت تريدهم أن يكتشفوا بشأن ال100 تيرابايت من إباحية الأطفال و التي تقدمها إلى ال 400.000 مستخدم الموجودين عندك |
Her biri bir trilyon terabaytlık 18 veri bankamız var! | Open Subtitles | لدينا بيانات لـ 18 خزان من تريليون تيرابايت! |
Yarın Intersite, FTP ile sunucumuza 100 terabaytlık video aktarmaya başlayacak. | Open Subtitles | غدا, (انترسيت) سيقوموا بالقاء 100 تيرابايت مباشرة عبر خادم الى نظامنا |
Arayüz bağlantısı, USB, bir terabaytlık kapasite. | Open Subtitles | سلك ناري، ذاكرة محمولة... و مساحة تخزين بحجم "تيرابايت" |
Sadece 2 terabaytlık bir disk var. | Open Subtitles | -كلا، بل قرص صلب سعته 2 تيرابايت . |
Dolayısı ile megabayt, 26 milyon megabayt da 26 terabayt eder. Mega, giga, tera diye gider, 26 terabayt. | TED | لذلك, 26 مليون ميغابايت يعطي 26 تيرابايت ذلك يسير باتجاه ميغا, غيغا, تيرا, 26 تيرا بايت. |
Birkaç terabayt derleme ve kodlama yapacağım ve sonra göreceğiz. | Open Subtitles | لدي عدة تيرابايت للتجميع والترميز وبعد ذلك سنرى |
3 terabayt hafıza gerekecek. | Open Subtitles | سوف يتطلب ثلاثة تيرابايت من الذاكرة |
Bu modelde en yeni Intel işlemcisi ve 1 terabayt depolama alanı var. | Open Subtitles | هذا لَهُ آخر معالج إنتيلِ وa تيرابايت خزن قرص صلبِ. |
Dakikada yüzlerce terabayt. | Open Subtitles | مئات تيرابايت في الدقيقة الواحدة. |
4 terabayt falandır. | Open Subtitles | مـقـرف - مـقـرف - نعم ، بحجم 4 تيرابايت {\cHE712B4}( 4تيرابات : |
Kostüm 10 terabayttan fazla veri kaydetmiş. | Open Subtitles | الحلّة سجّلت ما يزيد عن طنّ تيرابايت من البيانات |