| Geri döndüğünde tiramisu "Nino" yaparsın. | Open Subtitles | يمكنك المجيء لاحقا وتصنع تيراميسو "نينو". ماذا عن ذلك؟ |
| İtalyanca'da "tiramisu" "Tanrıların yemeği" anlamına gelir. | Open Subtitles | أتعلمين؟ بالإيطالية, "تيراميسو" تعني "طعام الآلهات" |
| Bilir misin, İtalyanca'da "tiramisu" "tanrıların yiyeceği" demek. | Open Subtitles | أتعلمين؟ بالإيطالية, "تيراميسو" تعني "طعام الآلهات" |
| Sana tiramisu siparişi verirse ve altından elmas yüzük çıkarsa bu mutluluğun son bulmayacak gibi gelecek. | Open Subtitles | "إن طلبت لكِ الـ"تيراميسو ووجدت خاتم ماسي بالقاع فستظنين لا شيء لن يجعلك سعيدة بعد الآن |
| Bence herkes bir nefes alıp tiramisu yemeli. | Open Subtitles | اظن جميعنا نحتاج أن نأخذ دقيقة و.. و نأكل بعض الـ(تيراميسو). |
| tiramisu yedi. | Open Subtitles | لقد تناول تلك تيراميسو |
| Judy ve Gerry ile tiramisu. Kim hayır diyebilir? | Open Subtitles | تيراميسو مع (جودي) و(جيري) من قد يقول لا؟ |
| South Dakota'daki en iyi tiramisu burada. | Open Subtitles | (يقدمون أفضل حلوى (تيراميسو (في (داكوتا الجنوبية |
| Romla yapılmış bir tiramisu. | Open Subtitles | من (تيراميسو ) مصنوعه من.. سانت لوسيا روم |
| tiramisu yaptım. | Open Subtitles | لقد صنعت تيراميسو. |
| tiramisu "Norma". | Open Subtitles | تيراميسو "نورما". |
| Otur, biraz tiramisu ye. | Open Subtitles | هيّا، اجلسي. تناولي بعض (تيراميسو). |
| - tiramisu yaptım. | Open Subtitles | -لقد صنعت تيراميسو |
| Pasta için teşekkürler. - tiramisu idi. | Open Subtitles | -إنها فطيرة (تيراميسو ) |
| - Doğru, tiramisu. | Open Subtitles | نعم، (تيراميسو) |
| Bu tiramisu harika olmuş. | Open Subtitles | أم، هذا (تيراميسو) لا يصدق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 