Keşke yardım edebilseydim, Turner, ama sana her şeyi söyledim. | Open Subtitles | أتمنى لو بإمكاني مساعدتك، تيرنر ولكنني أخبرتك بكل ما أعرفه |
Bay Turner'a ailenize ve kendinize ne yapabileceğinizi göstermek için bir hafta. | Open Subtitles | اسبوع واحد ليرى سيد تيرنر واباؤكم وأنتم ايضا ماذا بمقدوركم ان تفعلوا |
Skyler Rand'ın ekibi ve Turner'lar federaller tarafından gözaltına alındı. | Open Subtitles | فريق سكايلر راند و تيرنر معتقلين فى مقر إحتجاز فيدرالى |
Ben, Sam Turner ve şu anda VICE'ın Brooklyn'deki merkez binasındayız. | Open Subtitles | أنا سام تيرنر ونحن هنا في مقر نائب في وليامز، بروكلين |
L.A. Havaalanı'ndaki Turner'ı ara ve Eylül tehditi davasının kapatıldığını onayla. | Open Subtitles | اتصل تيرنر في مطار لوس انجليس وأكد إغلاق ملف تهديد سبتمبر |
Tanrım, Turner'ın bunca zaman boyunca Ed'i buzun içinde tuttuğuna inanamıyorum. | Open Subtitles | لا أستطيع أن أصدق بأن تيرنر أبقت جثة إيد إنه عمل |
Turner'ın oğlu kelleni kurtarmamız için bize 10 akçe verdi. | Open Subtitles | أعطينا أيها الشاب تيرنر 10 قطع من الفضة لإنقاذ عنقك. |
Eğer bay Turner'i görürsen nereye gttiğimi söylersin. | Open Subtitles | إذا رأيتى السيد تيرنر . إخبريه إننى قد ذهبت |
Tina Turner olmak isterdim. Odanın ortasında dans ederdim. | Open Subtitles | كنت أتمنى لو كنت تينا تيرنر أرقص فقط عبر الغرفة |
Şu Dale Turner, bir tanrı gibi çalıyordu. | Open Subtitles | حسناً , لقد كان ديل تيرنر بنفسه كان يعزف كالاله |
Bay Turner için rom ve kola. | Open Subtitles | شراب الرام مع الكوك للسيد تيرنر لكي يبدأ العزف بشكلٍ رائع |
Sen Dale Turner'sın. O lanet şeyi çok güzel çalıyorsun. | Open Subtitles | أنت ديل تيرنر , لقد عزفت بشكل عظيم في هذا المكان الحقير |
Quennelle sever misiniz, Bay Turner? | Open Subtitles | هل أحببت طبق السمك ؟ هل أحببت طبق السمك يا سيد تيرنر |
Turner Field beyzbol sahası Coca Cola şişeleme fabrikası havaalanı. | Open Subtitles | ..استاد تيرنر مصنع تعبئة الكوكا كولا الــمــطــار |
Çünkü ona, bir Lana Turner veya Barbara Eden olabileceğini söylemiştim. | Open Subtitles | لاني قلت لها من الممكن ان تصبح الممثلة لانا تيرنر او الممثلة باربارا ايدن |
Tamam, İlk olarak 3. sınıftan Billy Turner, bize alto saksafon solosu yapacak. | Open Subtitles | حسنا,أولا لدينا بيلي تيرنر,من الصف الثالث,الذي سوف يعزف على الساكس منفردا. |
Ancak burası Schwab'ın uyuşturucu dükkanı değil. Ve siz de kesinlikle Lana Turner değilsiniz. | Open Subtitles | لكن هذا ليس مخزن مخدرات سكواب انت بالتاكيد لست لانا تيرنر |
Howard, bırak Bay Turner lafını bitirsin. | Open Subtitles | هوارد، الا تدع السيد تيرنر ينهي ما أراد ان يقوله؟ |
Ted Turner ile kaçtı. Onların ne yaptığını bir Tanrı bilir. | Open Subtitles | نعم , لقد هربت مع تيد تيرنر رجل أعمال أمريكي |
Ben Robert Turner, komşunuzum, az önce... | Open Subtitles | أنا روبرت تيرنر , أنا جارك , أنا أسكن خلفك |
Fena değil. Turnerlar'ın kitabından biz de bir sayfa alabiliriz aslında. | Open Subtitles | تعلم ، يمكننا أن نأخذ صفحة من كتاب تيرنر |