عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيرورز" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Çığlık
| Çığlık Dehşeti bu sene harika olacak gibi. | Open Subtitles | (ايفرسكريم تيرورز) يبدو مذهلا هذه السنة |
| Homer bence şu Çığlık Dehşeti dekorasyonlarını kaldırmalıyız. | Open Subtitles | ..(هومر) أنا أعتقدّ أنّ علينا إزالة (ايفرسكريم تيرورز) ! |
| Çığlık Dehşeti'nin yardımımıza ihtiyacı var! | Open Subtitles | إيفرسكريم تيرورز) بحاجة لمساعدتنا) |
| Evet! Çığlık Dehşeti geri döndü! | Open Subtitles | أجل (لقد عاد (إيفرسكريم تيرورز |