| Burada Tesler' in oyunları tekrar Argon' a geri getirdiğini duyurmak istiyorum. | Open Subtitles | أنا هُنا لأُعلن بأن (تيسلر) قام بجلب الألعاب (إلى (أرجون ماذا ؟ |
| Selam olsun yılmaz Generalimiz Tesler bu heyecanlı karşılaşma galibiyetinizle sonuçlandı. | Open Subtitles | كل التحية للجنرال (تيسلر) الذي لا يقهر فائزكم في هذه المواجهة |
| Tesler' i ve siz kiralık katillerini buraya göndermeden önce, her şey çok güzeldi. | Open Subtitles | قبل أن يُرسلَ (تيسلر) وأنتَ أيُها الأحمق إلى هُنا كان كُلَ شىءُ على ما يُرام |
| Söylemeyi unuttum. Matt Tessler aradı ve dedi ki: "Selam, ben binadayım. | Open Subtitles | لقد نسيت (مات تيسلر) إتصل وقال" أنافي المبنىفكرتبالقدوم" |
| Tesla 1943 yılında ölene dek Marconi ile mücadele etti. | Open Subtitles | تيسلر قاضى ماركوني حتى اليوم الذي مات فيه في العام 1943 |
| Tesler ve askerleri burada oldukları sürece hepimiz daha dikkatli olmak zorundayız. | Open Subtitles | مع وجود (تيسلر) وجنودهُ هُنا يجبُ علينا جميعاً أن نكونَ أكثرَ حذراً الأن |
| Tesler'in o programları öylece oyunlara göndermesine izin veremem. | Open Subtitles | لا يمكنني أن أسمح لـ: (تيسلر) بإرسال تلك البرامج إلى الالعاب |
| Tesler'e karşı gelmen o programlara kayıtsız kalmamaları gerektiğini gösterdi. | Open Subtitles | وقوفك في وجه (تيسلر) أظهر لتلك البرامج أنه لا يجب عليهم الوقوف مكتوفي الأيدي يمكنهم إختيار القتال |
| Programlar, tebrikler. Ben general Tesler. | Open Subtitles | (تحياتىأيُهاالبرامج,معكمالجنرال(تيسلر |
| Tron öldü, Tesler. Onu kendi ellerimle öldürdüm. | Open Subtitles | (ترون) ميت يا (تيسلر) لقد قتلتُهُ بنفسى |
| Tesler seni bu döngünün sonunda bekleyecektir. | Open Subtitles | (تيسلر) يتوقع ظهورك في نهاية الدورة |
| General Tesler bu tankların tamamen faaliyette olmasını istiyor. | Open Subtitles | الجنرال (تيسلر) يحتاج إليها تعمل بكفاءة |
| Dikkat programlar, ben general Tesler. | Open Subtitles | (أنا الجنرال (تيسلر |
| Tesler neredeyse beni yeniyordu. | Open Subtitles | (تيسلر) كاد أن يقضي عليّ |
| Sen Tesler'i yendin! | Open Subtitles | لقد تمكنتَ من (تيسلر) |
| Tesler' e haber ver. | Open Subtitles | (أبلغ (تيسلر |
| Sana bir sorum olacak. Tessler hâlâ müşterin mi? | Open Subtitles | دعنيأسألك، ألا يزال (تيسلر) واحد من عملائك ؟ |
| - Yemek için çok geç kariyerim için çok geç ve beni Tessler yüzünden mahvettin. | Open Subtitles | -تأخرنا عن الغداء وتأخرناعنوظيفتي، وأنت و (تيسلر) قضيتما عليّ |
| Sen kuzenim Matt Tessler'ı tanıyorsun. Matt kuzeniniz mi? | Open Subtitles | -تعرف قريبي (مات تيسلر ) (مات) قريبكِ ؟ |
| Eğer Tesla'yı gerçektende öldürdüysem bu biraz sorun olacak. | Open Subtitles | لكن المشكلة أنني في الحقيقة قتلت تيسلر |
| Aynı yıl yüksek mahkeme Marconi'nin patentini iptal ederek Tesla'nın radyonun gerçek mucidi olduğunu tescil etti. | Open Subtitles | نفس العام الذي حكمت فيه المحكمة العليا أن اختراع (ماركوني) غير صالح و أعلنوا أن (تيسلر) هو من اخترع الراديو |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 