| O bariton sesi Tic Tac ve o deri kaplama kokusunu tanıyorum. | Open Subtitles | أعرف هذا الصوت الجهير و رائحة الـ "تيك تاك" و الجلد الصناعي |
| Sen sadece çift numaralı Tic Tac'ları yiyebiliyorsun. | Open Subtitles | أنت يمكن فقط أن تأكل (تيك تاك) في الأعداد زوجيّة. |
| Tik tak, doktor. Yaşamanız için 83 dakikanız kaldı. | Open Subtitles | تيك تاك , دكتور لديك 83 لتعيشها دكتور غرام |
| Tik tak. Yaşayacak 12 saatin var. | Open Subtitles | تيك تاك لديك 12 ساعة لتعيشها |
| İşte bu yüzden. Çünkü Tic Tack içiyor. Şişesi 17 cent. | Open Subtitles | هذا هو السبب, لانه شرب زجاجة تيك تاك ب 17 سنت |
| Frankie ve Tic-Tac'ı al ve Royale'e git. | Open Subtitles | أنت أذهب إلى السيارة وسوف أرسل معك " فرانكي " و " تيك تاك " معك إلى الفندق |
| Büyülü Şekerler yapıyoruz. | Open Subtitles | سحر تيك تاك إذن |
| Açlıktan ölüyorum. - Sahip olduğum tek şey Tic Tacs. | Open Subtitles | كل ما لدي (تيك تاك) - ما الذي تفعلينه هنا؟ |
| Tamam o zaman. Bende Şekerleme ile şimdilik tutarım kendimi. | Open Subtitles | حسنا سآكل تيك تاك تصبيرة |
| Sen sadece çift numaralı Tic Tac'ları yiyebiliyorsun. | Open Subtitles | أنتيمكنفقطأنتأكل (تيك تاك) في الأعداد زوجيّة. |
| Bay Tic Tac, Sakız Adam'a gidiyor! | Open Subtitles | السيد "تيك تاك"، سيذهب لرجل العلكة |
| On dakika bekle. Al, biraz Tic Tac şekeri ye. | Open Subtitles | عشر دقائق، تناولي بعض الـ(تيك تاك) |
| Tic Tac'lerim nerede? | Open Subtitles | أين علكتي الـ "تيك تاك"؟ |
| Şu an bir Tic Tac kutusu tutuyorum. | Open Subtitles | أنا أحمل علبة "تيك تاك" الآن. |
| Tik tak, silah atışına dikkat. | Open Subtitles | تيك تاك ، طلق ناري |
| Tik tak, koç. | Open Subtitles | ايها المدرب تيك تاك |
| Tik tak diye gider saat | Open Subtitles | تيك تاك ، الوقت تأخر |
| Bir Tic Tack, iki de bira istiyorum. | Open Subtitles | احضري زجاجة تيك تاك و 2 بيرة اتنين بيرة |
| Teşhis edilen kurbanların isimleri... 5 muhafızın bunu 15 Calon ve bir şişe Tic Tack için yaptıklarını duydum. | Open Subtitles | لقد تم التعرف عليهم سمعنا ان 5 حراس فعلوا ذلك مقابل 15 كولونز وزجاجة ويسكي تيك تاك لكل واحد منهم و احضروا هذا العمدة البهلوان للتوقيع علي تصريح الدفن |
| Bernie oradaysa, Frankie ve Tic-Tac hesabını görsünler. | Open Subtitles | لو كان " بيرني " هناك " فرانكي " و " تيك تاك " سوف يعتنيان به |
| Şekerler benden. | Open Subtitles | الـ(تيك تاك) على حسابي |
| Diğer herkese Tic Tacs veriyorum." | Open Subtitles | " ''أما الآخرين فأنا أعطيهم ''تيك تاك." |
| Onlar Şekerleme değil. Üç tane yedim. | Open Subtitles | ليسوا تيك تاك .وقد أخذت 3 |
| Hayır, biraz şeker alacağım. Portakallı. | Open Subtitles | كلا، (تيك تاك) النوع البرتقالي |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 