| Teal'c Apophis'in hizmetindeydi ama hayatlarımızı kurtardı ve kaçmamıza yardım etti. | Open Subtitles | تيلك كان في خدمة ابوفيس ولكن انقذ حياتنا وساعدنا على الهرب |
| Teal'c bir düşman askeriydi. Onunla uzlaşıldı. | Open Subtitles | تيلك كان جنديا للأعداء لقد أصبح مكشوفا |
| Teal'c şimdiye kadar görevlerinizde vazgeçilmezdi. | Open Subtitles | كما أعلم تيلك كان مهماً من أجل عملياتك |
| Teal'c tam arkamdaydı. Hala sağ olabilir. | Open Subtitles | تيلك كان معي ربما مازال على قيد الحياة |
| General, Teal'c burada olsaydı doğru karar verdiğinizi söylerdi. | Open Subtitles | -جنرال, لو تيلك كان هنا كان ليقول لك لقد اتخذت القرار الصائب. |
| - Teal'c takip edildiğini düşündüğünü söylemiştin. | Open Subtitles | انت قلت أن "تيلك" كان يشعر أنه ملاحق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 