عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تيمبيل" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Temple
-
Tempel
| Bir Shirley Temple alacağım. | Open Subtitles | أنتم مقرفون سأذهب لتناول شيرلي تيمبيل |
| Hayır. İnsan Bay Temple'a güvenebilir öyle değil mi? | Open Subtitles | لا، بالعادة يمكن الاعتماد على السيد (تيمبيل)، صحيح؟ |
| Temple nasıldı? | Open Subtitles | كيف كان (تيمبيل)؟ |
| Tempel 1 bilim insanlarına en büyük atılımlarını verdi. | Open Subtitles | أعطى "تيمبيل 1" للعلماء أكبر قفزاتهم العلمية |
| Kuyruklu yıldız Tempel 1'de düz platolar vardır. | Open Subtitles | "على المذنّب "تيمبيل 1 ...هناك هضابٌ مستوية |