عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تينة" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
bisküvi
-
incir mi
| Şuraya sizin için ufak bir bisküvi de koydum. | Open Subtitles | نعم , سيدتي وَضعتُ قليلاً من تينة نيوتن لَك أيضاً. |
| Her zamanki gibi 3 fındık ve bir incir mi istiyorsun? | Open Subtitles | تينة وثلاثة بندقات .. كالمعتاد؟ |
| Her zamanki gibi 3 fındık ve bir incir mi istiyorsun? | Open Subtitles | تينة وثلاثة بندقات .. كالمعتاد؟ |