| Titiano, Tintoretto, Veronese ve Lotto. | Open Subtitles | "تيتيانو" ، "تينتوريتو" "فيرونيسي" و "لوتو". |
| Titian ve Tintoretto ile yarışmamı mı bekliyorsunuz benden? | Open Subtitles | هل تتوقع مني أن أتنافس مع "تايتان" و "تينتوريتو"؟ |
| Böylece bu Tintoretto ile önceden baktığımız erken Bizans Dönemi resmi arasındaki farkı görebilirsiniz. | Open Subtitles | (إذن يمكنكم رؤية الفرق بين لوحة (تينتوريتو واللوحة من أول العصر البيزنطي التي شاهدناها |
| Tintoretto adında yeni bir makine çıkarmışlar. | Open Subtitles | هناك بعض الآلات الإيطالية -إنها من (تينتوريتو ) |
| Nereye baksanız, Rönesans İtalya'sının en büyük sanatçılarından Tintoretto'nun birbiri ardına dizili şaheserlerini görüyorsunuz. | Open Subtitles | وحيثما نظرتم، هناك تحفة بعد تحفة من واحد من أعظم فناني عصر النهضة الإيطالية، (تينتوريتو). |
| Tintoretto'nun elliden fazla eseri vardı. | Open Subtitles | " (فيه أكثر مِن 50 لوحة لـ (تينتوريتو " |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 