عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 
"تينجري" - ترجمة من عربي إلى تركي
-
Tengri
| Ulu Tengri, mavi göğün efendisi. Ben Temudjin. | Open Subtitles | يا إلهي العظيم تينجري رب السموات الزرقاء ، انا عبدك تيموجين |
| Ulu Tengri, mavi göğün efendisi... | Open Subtitles | يا إلهي العظيم تينجري رب السموات الزرقاء |
| Tengri, duamı duy. | Open Subtitles | يا تينجري العظيم اسمع لصلواتي |