| Ting En' in hala buranın tek... ustası olduğunu hatırlamalısın | Open Subtitles | افعل ما هو صحيح ولكن تذكر أن تينج اي هو مازال المعلم الوحيد في هذه المدرسه |
| Yüzbaşı, Ting En'i aramama şimdilik bana yardım eder misiniz ? | Open Subtitles | ايها الكابتن , هل تساعدني وتبحث عن (تينج اي) الان ؟ |
| - Git ve Ting En'e ve diğerlerine ustanın mezarında benimle buluşmalarını söyle . | Open Subtitles | -اخبر ( تينج اي ) ان يقابلني عند مقبره المعلم |
| Buradaki öğrenciler Ting En'den Öğrenmek zorundalar. Onun stilide Chen Zhen'in ki kadar güçlüdür. | Open Subtitles | الطلاب لابد ان يتعلموا اولا من (تينج اي) و لكن اسلوب (تشين زين) يعتمد علي قوته |
| Kaptan, bana Tin En'i aramamda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | ايها الكابتن , هل تساعدني وتبحث عن (تينج اي) الان ؟ |
| Ting En'in... hala bu okulun hocası olduğunu anlayacaksın. | Open Subtitles | انت تعرف ان (تينج اي) هو مازال المعلم الوحيد في هذه المدرسه |
| Ting En'in gururu hala iyileşmedi. Korkarım onu kaybedeceğiz. | Open Subtitles | كرامه (تينج اي) مازالت مبعثره انا اخشي ان نفقده هو ايضا |
| Gidin ve Ting En'i bulun. Git! Yardım et ona. | Open Subtitles | اذهبوا واعثروا علي (تينج اي) اذهب وساعدهم |
| Ting En, Endişeliyim. Belki yanına daha fazla adam almalısın. | Open Subtitles | (تينج اي) انا قلقه عليك ربما من الافضل ان يذهب بعض الرجال معك |
| - Git ve Ting En'e diğerleriyle beraber Usta'nın mezarının başında buluşmamız gerektiğini söyle. | Open Subtitles | -اخبر ( تينج اي ) ان يقابلني عند مقبره المعلم |
| Buradaki öğrenciler Ting En' den öğrenmeli. Onun stili Chen Zhen'inki kadar güçlü. | Open Subtitles | الطلاب لابد ان يتعلموا اولا من (تينج اي) و لكن اسلوب (تشين زين) يعتمد علي قوته |
| Ting En' in hala buranın tek... ustası olduğunu hatırlamalısın | Open Subtitles | انت تعرف ان (تينج اي) هو مازال المعلم الوحيد في هذه المدرسه |
| Ting En' ın gururu çok incindi. Onu kaybetmekten korkuyorum. | Open Subtitles | كرامه (تينج اي) مازالت مبعثره انا اخشي ان نفقده هو ايضا |
| Dışarı çıkıp Ting En'i bulun. Gidin! Ona yardım edin.ş | Open Subtitles | اذهبوا واعثروا علي (تينج اي) اذهب وساعدهم |
| Ting En, endişeleniyorum. Belki sen daha fazla adamla gitmelisin. | Open Subtitles | (تينج اي) انا قلقه عليك ربما من الافضل ان يذهب بعض الرجال معك |
| - Evet. - Git ve Ting En'e diğerleriyle beraber Usta'nın mezarının başında buluşmamız gerektiğini söyle. | Open Subtitles | اخبر (تينج اي) ان يقابلني عند مقبره المعلم - حاضر - |
| Buradaki öğrenciler Ting En' den öğrenmeli. Onun stili Chen Zhen'inki kadar güçlü. | Open Subtitles | (الطلاب لابد ان يتعلموا اولا من (تينج اي و لكن اسلوب (تشين زين) يعتمد على قوته |
| Ting En' ın gururu çok incindi. Onu kaybetmekten korkuyorum. | Open Subtitles | وكذلك (تينج اي) مازال متألم انا اخشى ان نفقده هو ايضا |
| Dışarı çıkıp Ting En'i bulun. Gidin! Ona yardım edin. | Open Subtitles | (اذهبوا واعثروا على (تينج اي اذهب وساعدهم |
| Ting En, endişeleniyorum. Belki sen daha fazla adamla gitmelisin. | Open Subtitles | تينج اي) انا قلقه عليك) ربما من الافضل ان يذهب بعض الرجال معك |
| Kaptan, bana Tin En'i aramamda yardım edebilir misin? | Open Subtitles | ايها الكابتن, هل تساعدني وتبحث عن (تينج اي) الان ؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 