| Takıntılı bir halde yemek yiyorsun | Open Subtitles | نحن قلقون بأنّك قَدْ تَأْكلُ بِقلقٍ شديد. |
| Sanki iki kişilik yiyorsun. | Open Subtitles | إدي،ما كل هذا؟ يَبْدو كأنك تَأْكلُ لإثنان. |
| - Çok abur cubur yiyorsun, dedim. | Open Subtitles | - قُلتُ، أنت تَأْكلُ الكثير مِنْ التفاهات مؤخراً. |
| O Yediğin kurt. Tadı nasıl? | Open Subtitles | أنت تَأْكلُ الدودَ كيف طعمه؟ |
| Haftada iki kez burada yiyorsunuz. | Open Subtitles | أنت تَأْكلُ هنا مرّتين في الإسبوع |
| İnsanlar bebek yiyen köpekleri evlat edinmez. | Open Subtitles | الناس لا يَتبنّونَ الكلابَ التي تَأْكلُ الأطفال. |
| - Aa tabi, o yüzden sabahtan beri yiyorsun. | Open Subtitles | -متأكّد، أنت تَأْكلُ طوال اللّيل |
| Peynirli keki bensiz mi yiyorsun? | Open Subtitles | تَأْكلُ كعكةَ الجبن بدوني؟ |
| Hiç haber vermeden, çat kapı geldin Yemeğimi yiyorsun kanepemde uyuyorsun, ama sana tek kelime etmedim. | Open Subtitles | (رونى)، جِئتَ إلى البلدةِ غير متوقّع جداً. تَأْكلُ كُلّ غذائي، تحطّم أريكتِي، وأنا لا أَقُولُ شيء. |
| Neden burada yemek yiyorsun? | Open Subtitles | لماذا تَأْكلُ هنا؟ |
| Yani sebze mi yiyorsun artık? | Open Subtitles | أَعْني، الذي هذا أنا أَسْمعُ عنه تَأْكلُ a خضار؟ ! |
| Pizzamı mı yiyorsun sen? | Open Subtitles | هَلْ تَأْكلُ البيتزا خاصتي؟ |
| Yemek yiyorsun. | Open Subtitles | و تَأْكلُ. |
| Yediğin yere pislemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تَتغوّطُ حيث تَأْكلُ. |
| Yediğin yere pislemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تَتغوّطُ حيث تَأْكلُ. |
| "Yediğin yere boşalma". | Open Subtitles | أَبَداً cum حيث تَأْكلُ. |
| - Birlikte yemek yiyen bir aile birlikte kalır. | Open Subtitles | أي عائلة تَأْكلُ سويا تبقى سويا. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 