| Hemen, Han'ın çalışma odasına gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى مكتبة هانِ بأسرع ما يمكن. |
| -okula gitmeni istiyor. -Bay Geppetto? ! | Open Subtitles | يُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى المدرسةِ السّيد جيبوتو؟ |
| - Ben ciddiyim. Senden San Francisco'ya gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى سان فرانسيسكو لماذا؟ |
| Pekâlâ Robbie, artık pek yardımın olmadığına göre Gitsen iyi olur. | Open Subtitles | حَسَناً، روبي. أنت لا إبدُ لكي يُساعدَ أكثر، لذا لَرُبَّمَا أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ الآن. |
| okula gitmen gerekmiyoru mu? | Open Subtitles | هَلْ أنت لَيْسَ مِنْ واجِبكَ أَنْ تَذْهبَ إلى المدرسةِ؟ |
| Ver bana tabancayı, gidebilirsin. | Open Subtitles | أعطِني البندقيةَ، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ. |
| - Sizinle işim bitti, gidebilirsiniz. | Open Subtitles | كُلّ المَعْمُول مَعك. أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ. |
| Bizim kumandanla Hayber Geçidi'ne gitmelisin. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ إلي قائدنا في ممر خيبر. |
| Senden San Francisco'ya gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى سان فرانسيسكو لماذا؟ |
| Catherine'in okuluna gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى كليَّةِ كاثرين. |
| Hayır, gitmeni istemiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا لا أُريدُك أَنْ تَذْهبَ. |
| Evine gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى البيت. |
| Yalnız gitmeni istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أُريدُك أَنْ تَذْهبَ لوحده. |
| Picasso'ya gitmeni istiyorum. | Open Subtitles | أُريدُك أَنْ تَذْهبَ إلى بيكاسو |
| "Bay Lemon'a Gitsen iyi olur" dedim. | Open Subtitles | قلَت يجدربك ، "أن تَذْهبَ إلى السّيدِ ليمؤن |
| Artık Gitsen iyi olur. | Open Subtitles | يا، أنت من الأفضل أن تَذْهبَ الآن. |
| - Aksi halde bu tür öneriler için kuaföre kadar gitmen gerekecekti. | Open Subtitles | نعم. أنت عادة يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ طول الطّريق بِصدق صالون لذلك النوعِ مِنْ البصيرةِ. النيل: |
| Çocuk Esirgeme Kurumu'na gitmen gerek, bir süreliğine. | Open Subtitles | أنت يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ بخدماتِ الطفلِ، فقط للآن. |
| -Ne? Bir dahaki sefere onunla gidebilirsin. | Open Subtitles | لَرُبَّمَا أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ مَعه في المرة القادمة. |
| Artık gidebilirsin Ray. | Open Subtitles | الموافقة، راي، أنت يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ الآن. |
| - Siz her zaman başka yerlere gidebilirsiniz. | Open Subtitles | - يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ دائماً مكان آخر. |
| Üçünüz gidebilirsiniz. | Open Subtitles | الموافقة، , uh، ثلاثة منك يُمْكِنُ أَنْ تَذْهبَ. |
| Rahul,bence gitmelisin. | Open Subtitles | راهول , اعتقدُ بأنّك يَجِبُ أَنْ تَذْهبَ الآن. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 