| Hela gibi bir dairede çürümeye terkettin. | Open Subtitles | أنت تَركتَني كُلّ بدون تدخّل للتَعَفُّن في a تغوّط يَحْفرُ شُقَّةً. |
| *Ama birşeyler oldu ve sen beni terkettin | Open Subtitles | * لكن شيء حَدثَ وأنت تَركتَني هنا |
| Niye bıraktın beni? | Open Subtitles | لماذا تَركتَني |
| Niye bıraktın beni? | Open Subtitles | لماذا تَركتَني |
| Eğer bitirmeme izin verirsen bitirebilirim. | Open Subtitles | إذا تَركتَني أَنهي، ثمّ أنا يُمْكِنُ أَنْ أَنهيه. |
| Neden sadece gitmeme izin vermiyorsun, bebeğim? | Open Subtitles | الذي لا أنت فقط تَركتَني أَذْهبُ، طفل رضيع؟ |
| Beni ölüme terkettin. | Open Subtitles | تَركتَني للمَوت. |
| O kanıtı toplamama izin verirsen bunu başkasına yapmasına engel oluruz. | Open Subtitles | إذا تَركتَني أَتعافى ذلك الدليلِ، نحن يُمْكِنُ أَنْ نَتوقّفَه مِنْ عَمَل هذا إلى شخص آخر. |
| Sana akşam yemeği ısmarlamama izin verirsen, daha iyi olur. | Open Subtitles | يَحْصلُ على المراهنِ المستويِ إذا تَركتَني أَشتريك عشاءَ. |
| Dün de söyledim yalnızca yaranın durumunu izlememe izin verirsen yardım edeceğim. | Open Subtitles | أُسايرُ هذا فقط إذا تَركتَني أُراقبُ جرحكَ. |
| Sen de, sen de buna asla izin vermiyorsun! İkiniz de aynısınız! | Open Subtitles | أنت مَا تَركتَني، وأنت مَا تَركتَني. |
| Neden düzeltmeme izin vermiyorsun? | Open Subtitles | الذي لا أنت فقط تَركتَني زِلْك فوق؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 